Histoires d’Ondes du 23/10/2014
Rappelle-toi Bobeica par Celine Le Corre
Bobeica est un village en Moldavie situé dans le district de Hincesti à une heure en voiture environ de Chisinau la capitale (prononcer Kichino). Le français à Bobeica, c’est une certaine idée de la liberté. Le français est la langue maternelle de Céline. Le breton est ce qui ne lui a pas été transmis par ses parents. L’école, la langue maternelle et la langue de la république. L’enfance, le monde rural, la pauvreté, le monde d’hier et le monde de demain. Ce qui disparaît, ce qui apparaît, ce qui change, ce qui ne change pas. Ce que l’on dit et dans quelle langue on le dit, ce que l’on ne dit pas. Ce à quoi on rêve, ce à quoi on croit. Ce à quoi on ne croit plus. De l’imaginaire que véhicule le mot France. C’est de tout ça dont parle ce documentaire.
Rappelle toi Bobeica, un documentaire de Céline Le Corre
Prise de son et montage : Céline Le Corre
Mixage : Yannick Le Coz
co-production : Les Ateliers du Vent / Quelles sont nos ruines ? avec le soutien de l’Institut français, de la Région Bretagne et de Rennes-Métropole.